Замечательный лингвист, культур-антрополог, историк культуры и науки, переводчик, публицист, университетский преподаватель и многое, многое еще... В эти горестные дни будут по справедливости упоминаться подобные определения, но они не передают всю значимость личности Вячеслава Всеволодовича для отечественной интеллектуальной традиции. В 1950-е – 1960-е годы он был одним из вождей молодой науки, зачинателем и
организатором ряда новых в ней направлений: в общем языкознании и индоевропеистике, в семиотике и культур-антропологии, в изучении мифов и в структурной поэтике. Немыслимо себе представить без него современное состояние всех этих областей науки.

На протяжении всей своей жизни он обогащал науку и привлекал в неё молодые умы. Теперь мы остро ощущаем, что мир без него не полон.