Главной целью Международной конференции “Стиховедение, лингвистика, текстология: Наследие М. Червенки и актуальные задачи науки о стихе», проходившей в РГГУ 8–9 февраля 2013, было познакомить друг с другом и наладить совместную работу двух активно работающих групп по изучению стиха: чешской и российской. До недавнего времени основные научные контакты в области изучения европейского стиха проходили между российскими исследователями, американскими исследователями (University of Wisconsin-Madison, UCLA, Dartmouth Colledge и другие) и Польским институтом литературных исследований. Ранее работа проводилась под эгидой международной рабочей группы при Институте литературных исследований Польской Академии Наук. На протяжении ряда лет группа, куда входили чешские и русские исследователи (М.Червенка, Т.В.Скулачева), выпускала известные сборники по сравнительной славянской метрике. Однако после кончины польского координатора группы Люциллы Пщоловской стало очевидно, что в пределах славянских стран наиболее многочисленные группы исследователей стиха есть в России и Чехии. Поэтому именно эти страны в настоящий момент координируют работу по исследованию стиха на европейских языках.
На конференции были представлены все направления и уровни исследования стиха в России, европейских странах и США: метрика, ритмика, рифма, строфика, фонетическая организация, синтаксис, семантика, текстология, точные и автоматические методы анализа стихотворного текста. Конференция выполнила свою роль, так как результатом стали несколько программ совместных исследований, которые будут проводиться совместно чешскими и русскими учеными в области сопоставительной метрики, анализа стиха на всех уровнях его организации, семантике стиха и текстологии.

Фильм П.В. Фрейчко - о буднях директора музея бесермянской культуры и руководителе фольклорного ансамбля бесермянского села Юнда (север Удмуртии). Фильм был представлен на Международном фестивале визуальных искусств финно-угорских народов "Туйвеж 2013".

Литературный текст, в котором так или иначе эксплицируется фольклорная традиция, становится полем напряженного взаимодействия двух культур, двух типов сознания, двух поэтик. Это напряжение, иногда понятое как противостояние или даже конфликт, неизбежно определяет особые тактики авторского поведения в тексте. В связи с такой сложной историко-культурной коллизией принципиально важна постановка вопроса о прагматике литературного текста, обращающегося к фольклорной традиции. В докладе будет предложена типология функциональных полей, возникающих при использовании литературным текстом фольклорной традиции, которая позволяет объединить в одной модели рефлексию автора над фольклором, способы и формы экспликации фольклорно-литературного взаимодействия в тексте и прогнозируемое читательское восприятие этого взаимодействия.

Работа посвящена изучению жанровых черт «Воспоминаний» Н.А. Тэффи в контексте мемуарной литературы эмиграции первой волны. «Воспоминания» Н.А. Тэффи - один малоизученных текстов, до этого не становившийся объектом анализа с точки зрения проблемы мемуарного жанра, сочетания литературного и документального в тексте и проблемы авторской репрезентации в тексте и в жизни. Творчество Тэффи снова в достаточном объеме возвращается к российским читателям, возникает необходимость анализа не только художественных текстов Тэффи, но и ее автобиографических и псевдоавтобиографических текстов. В диссертации сопоставляются «Воспоминания» с мемуарными текстами Д. Аминадо, А. Седых, З. Гиппиус, И. Одоевцевой, Н. Берберовой и др. Ключевой задачей является анализ литературных и мемуарных особенностей текстов, проблемы поэтики и авторской репрезентации, игры с читателем, соотношения художественного и документального в тексте.